Lernunterlagen Bichel, Kobel und Hochraine

Bichel, Kobel, Hochraine was ist das?

Bichel und Kobel sind kleine Gruppen von großen Steinen und Steinblöcken sowie Bäumen und Sträuchern, welche sich oft mitten in Feldern oder am Waldrand befinden. Diese können landwirtschaftlich nicht bewirtschaftet werden und bieten daher seltenen Pflanzen und Tieren einen wertvollen Lebensraum.  Um auch Volksschulkindern den Nutzen dieser Landschaftselemente näher zu bringen, wurden interaktive Lernunterlagen (Lapbooks) erstellt. Diese wurden in einem grenzüberschreitenden Projekt zwischen der Volksschule in Albrechtsberg (NÖ) und der Volksschule in Rimov (Tschechien) gemeinsam mit Experten erarbeitet.

Diese stehen nun allen Volksschulen zur Verfügung.

Download

Remizky, Vyvýšeniny a Terasy, co to je?

Remizky, Vyvýšeniny a Terasy jsou malé skupiny velkých kamenů a kamenných bloků, stejně jako stromů a keřů, které se často nacházejí uprostřed polí nebo na okraji lesa. Nelze je chovat zemědělsky, a proto nabízejí vzácným rostlinám a zvířatům cenné stanoviště. S cílem přiblížit dětem základních škol výhody těchto krajinných prvků byly vytvořeny interaktivní výukové materiály (lapbooky). Ty byly vyvinuty společně s odborníky na přeshraniční projekt mezi základní školou v Albrechsbergu (Dolní Rakousy) a základní školou v Rimově (Česká republika).

Ty jsou nyní k dispozici všem základním školám.

Download

Erstellung der Unterlagen

Bichel, Kobel und Hochraine waren und sind für das Waldviertel und Südböhmen typische Landschaftselemente. Leider gehen diese kleinen, meist (vom Menschen) ungenutzten Flächen zusehends verloren. Dabei stellen sie wichtige Lebensräume für viele Tiere und Pflanzen dar. „Wir wollen unseren SchülerInnen zeigen, wie vielfältig das Leben in Bicheln, Kobeln und Hochrainen ist,“ erklärt Petra Mayrhofer, Direktorin der Volkschule Albrechtsberg: „Verschwinden diese kleinen Flächen, verschwinden auch die dort lebenden Tiere und Pflanzen. Für diese Folgewirkungen möchten wir unsere SchülerInnen sensibilisieren.“

Typisch für das Waldviertel waren Streifenfluren. Kleine schmale Felder wurden durch Hochraine voneinander abgegrenzt. Durch die Vergrößerung der landwirtschaftlichen Betriebe und durch die Kommassierungen in der Tschechischen Republik aber auch in Österreich werden die Felder immer größer und die kleinen von Vielfalt geprägten Landschaftselemente gehen verloren.

Eine tschechisch-österreichische ExpertInnengruppe erarbeitete, begleitet von Doris Maurer, Lehrunterlagen, welche Einblick in die historische Entwicklung der Landschaftsgestaltung in der Grenzregion gibt. Detailliert werden Tiere, Insekten und Pflanzen beschrieben, die in Bicheln, Kobeln, und Hochrainen zu finden sind. Aufgezeigt werden die positiven Aspekte und die Nutzbarkeit der Artenvielfalt. Die Ergebnisse bildeten die Grundlage für die Erstellung der Interaktiven Lernunterlagen (Lapbooks).

Lapbooks sind Mappen, Bücher oder Taschen, in welchen Lehrmaterialien zu einem bestimmten Thema von Kindern gesammelt werden. Dabei beschäftigen sich die Schüler bastelnd, malend und schreibend mit dem Lehrstoff. Es entstehen individuelle, sehr anschauliche Unterlagen. Durch die intensive und kreative Beschäftigung prägen sich die Inhalte einfach und schnell ein.

Die SchülerInnen der beiden Projektschulen haben die Möglichkeit gemeinsam bei Lehrausgängen die Landschaftselemente sowohl im Waldviertel als auch in Südböhmen zu besichtigen und zu erforschen. Großes Augenmerk wird daraufgelegt, dass sich die SchülerInnen bei dieser Gelegenheit auch persönlich kennen lernen und ein Bewusstsein für die schützenswerte gemeinsame Region entwickeln. Ein bisschen Geduld ist noch gefordert, da aufgrund der Coronavirus-Pandemie diese gegenseitigen Besuche derzeit nicht möglich sind. Die Projektverantwortlichen hoffen aber im Herbst die Lehrausgänge durchführen zu können.

 

Das Projekt „Lapbook über typische Landschaftselemente (KPF 01-188) der Volksschule Albrechtsberg und der Grundschule Řimov wird im Rahmen des Projektes FMP/KPF AT-CZ 2014-2020 durch den Europäischen Fonds für Regionalentwicklung, Programm „INTERREG V-A Österreich-Tschechische Republik“, gefördert und durch Eigenmittel der NÖ.Regional.GmbH kofinanziert. Die NÖ.Regional verwaltet im Auftrag der NÖ Landesregierung den NÖ Kleinprojektefonds, der people-to-people Aktivitäten zwischen Niederösterreich, Oberösterreich, Südböhmen, Vysocina und Südmähren fördert. Sie unterstützt durch Beratung bei Einreichung, Antragstellung und Abrechnung. Der Kleinprojektefonds ist ein Projekt im Rahmen des Programms Interreg V-A AT-CZ und wird aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) gefördert.